 Voltar
Crônica: Quebrando o gelo no Canadá
Por Mike Filippov * | Sotaque Brasileiro, Numero 3, Inverno 2003
Ai coitado! Como é que um brasileiro vem parar no Canadá em pleno inverno? Como é que ele vai sobreviver? Bem, se você é um dos brasileiros que caiu de pára-quedas em solo canadense, não desanima. Eu posso lhe dar algumas dicas para se dar bem na terra do gelo e da gripe.
Primeira coisa: não é nescessario se sentir como peixe-fora-d'água. Nós canadenses também somos seres humanos e, de-fi-ni-ti-va-men-te, não há como se acustumar com este frio! Inverno é o verdadeiro inferno. Sempre procuramos saber o que deu na cabeça de quem veio conquistar essa terra. Aliás, o que deu na cabeça de vocês para estarem aqui? Qual é a sua desculpa? Bom, como não podemos mudar nada, vamos tentar curtir o que o lugar tem de bom.
Na infância agasalhada de 99,9% dos canadenses a neve é o maior programão. Eu e meus amigos brincávamos de criar homens de neve, fazíamos guerras de bolas de neve e, para os aventureiros, até dava pra surfar pelas ruas. Neve é até bom de comer... Mas por favor não come a neve amarela! Uma boa nevasca dá pra ressucitar a criança que existe em todos nós (canadense e brasileiros).
Nós não temos o futebol, mas temos nosso esporte nacional: o Hockey. Faça o favor de conhecê-lo se quer se sentir confortável no Canadá. Não existe um esporte mais canadense do que o hockey e a melhor maneira de curtir um jogo é dentro de um bar ao lado dos canadenses. Não vai ser difícil de notar que a nossa cerveja é mais forte do que você imaginava. E isso tem uma razão: embriagado não sentimos frio nenhum. E vou mais longe: a melhor maneira de fazer um forte amizade com um canadense é se embriagar com ele (ou ela) diante de um jogo de hockey. Não conhece nada sobre o jogo? Não desanima, segue toda a informação nescessária para você se sentir por dentro:
1) a primeira coisa que o jovem jogador de Hockey aprende é a arte do contato fisico. Isso se chama de "check". Esta técnica foi se desenvolvendo com o tempo. Hoje os jogadores podem dar uma porrada sem ser desqualificado do jogo! Às vezes, a raiva enlouquece até os profissionais e uma briga geral se manifesta no gelo. Não se apavore. Isso é normal, acontece frequentemente, e sem as brigas o jogo não é o mesmo.
2) se você for assistir um jogo ao vivo, por favor lembre-se que o "campo" é de gelo. Sendo assim, o estádio vai ser como o interior de um refrigerador para (é claro!) manter o gelo gelado... Depois não diz que eu não te avisei, tá?
3) se for perguntado qual é o seu time, a resposta correta é os Canadiens de Montréal. Mesmo se você não estiver em Montreal ou não conhecer bulhufas sobre a equipe, ainda assim vai você vai ser considerado um sujeito de bom gosto, mesmo por torcedores de times adversários.
Falando em espores, outro atividade bem canadense é o esqui. Esquiar pode ser bem gostoso e não é difícil de aprender. Se você estiver perto de uma estação de esqui, não deixe de ir. E se os seus planos inclui conhecer alguém, basta cair perto do seu alvo. Se você se machucar e até melhor...
Infelizmente, fora do jogo de hockey e as estações de esqui, não é lá muito fácil se aproximar de um canadense. A verdade é que estamos todos revoltados por causa deste frio infernal. Com os termômetros marcando negativo ninguém gosta de sair de casa. Só se for absolutamente necessário. Mas, como toda regra tem sua exceção, alguns bares e clubes estão sempre lotados nos finais de semana. Isto acontece quando o canadense está a procura de um namoro, principalmente para poder passar o inverno dentro de casa, na companhia de alguém. Como brasileiro é bem resolvido sobre festas, namoros e afins, aproveite a chance!
Nas principais cidades do Canadá há uma boa mistura de diversas culturas. Existe lugares com música dos quatro cantos do mundo, diferentes restaurantes que oferecem culinária de vários continentes. Procure os destaques nas revistas semanais e experimente. São poucos os lugares do mundo onde se pode apreciar um pouquinho de cada cultura. Aproveite, por favor.
Se estiver com pouca grana, a dica é explorar o mundo das artes. Procure aberturas de exposições e vernissages. Com certeza sempre terá uma boa comidinha e bebidas alcóolicas de graça. Além, claro, de muita gente com cabeça aberta. E quase nenhum fã de hockey!
Se depois de suas aproximações você for convidado para a casa de alguem, vá! O melhor lugar de conhecer pessoas no Canadá é numa festa residencial. Se for, atenção no que irá vestir. Para os canadenses, que precisam se cobrir de camadas de roupa o ano inteiro, moda é TUDO (mesmo que muitas vezes não pareça). Não sabe o que usar? Vou lhe dar três dicas valiosas. Primeiro, não coloque sua camisa por dentro das calças (já sei que os paulistas podem ter dificuldades com isso... força que você consegue!). Segundo, meias brancas NUNCA. E isso não é brincadeira. Você pode até usar meias de cores diferentes, mas brancas nunca, never, jamais! Guardou? Terceiro, não use roupa que destaca o logotipos de marcas. Há alguns que dão a impressão que você e super "hip"e legal, e outros que são considerados horriveis. Se você não sabe qual é qual, melhor não arriscar. Se for alguma marca brasileira que ninguém conheça, huummm, talvez...
O Canadense é tipicamente timido. A aproximação precisa ser feita com carinho e cuidado. Uma pessoa cheia de vida e amor também pode muito bem espantá-los, especialmente em pleno verão. Mas não se sintam rejeitados, por favor.
Existem dezenas de jornais cheios de anúncios de pessoas que procuram uma pessoa legal e querem somente uma chance. Seja paciente.
E se cansar de viver a vida canadense, se não der mais para segurar a saudade, minha dica é o Lula Lounge aos domingos. Lá rola muito samba, feijoada e é frequentado pelos canadenses que não se espantam, e melhor, adoram conhecer tudo que é do Brasil!
_________________________
*Mike Filippov é canadense, lê no metrô mas ama samba, e vai ensinar como o brasileiro pode quebrar o gelo no Canadá.
Voltar |
