 Voltar
Sotaque Brasileiro em Foco: Brasileiros "all over the place"
Por: Alessandra Emilia | Sotaque Brasileiro, Número 9, Verão 2005
E m dois anos de vida da Sotaque Brasileiro, nós, da redação, sempre conseguimos “descobrir” brasileiros em todos os cantos do Canadá: desde as conhecidas cidades, como Québec, Vancouver, Montréal, Calgary, Toronto, até as não tão conhecidas assim, como Flin Flon, Fredericton e Georgetown. Algumas das histórias não viraram matéria, por algum motivo, mas que sabemos que há brasileiro por lá, isso sabemos, mesmo que seja uma só casa, com um só estudante que veio fazer um curso de férias, ou uma comunidade inteira, como no caso de Mississauga, Brampton, entre outros.
Outro ponto interessante, é que o fluxo de brasileiros vindo para o Canadá vem aumentando. Conversando com nossos entrevistados, percebemos que o número de recém-chegados é maior do que há alguns anos atrás, seja o motivo da viagem apenas estudo ou imigração. Ou seja, há uma maior procura pelo Canadá por parte dos brasileiros.
De acordo com dados da Belta (Brazilian Educational & Language Travel Association), isso nem sempre foi assim. Dados de 2001 mostram que, até então, os Estados Unidos eram o destino favorito dos estudantes brasileiros, com 35% da preferência, seguido da Inglaterra, com 19,7%. O Canadá aparecia em terceiro lugar, com 18,4%. Porém, como já sabemos, depois dos atentados de 11 de setembro, os EUA deixaram de ser um lugar convidativo para se viajar, tanto pelo aspecto segurança, quanto pelas mudanças nas imposições para a obtenção de visto, que tornaram o processo dificílimo. Os olhos dos brasileiros, então, voltaram-se para o vizinho Canadá que, além de ter mais flexibilidade na concessão de vistos, tem um menor custo de vida em relação a outros países de língua inglesa, além de um povo mais receptivo e onde os cursos de inglês, no caso de estudantes do idioma, são bem mais baratos. Sem falar no preço da passagem aérea, bem mais em conta do que uma viagem para a Europa ou Oceania, por exemplo.
Tudo isso fez o país ser lembrado por 30,6% dos brasileiros com intenção de estudar fora do país segundo a última pesquisa da Belta, feita em 2002. O Canadá só perde para a Austrália, com 37,6% das intenções, por causa da semelhança de clima com o Brasil. Nesse caso, já não podemos fazer mais nada...
Mesmo não tendo o Canadá como rota de viagem, o fato é que os brasileiros estão fazendo as malas com mais freqüência. Necessidade de qualificação profissional foi o principal motivo, apontado por 45,9% dos entrevistados pela Belta; a globalização vem em segundo lugar, com 20% e o domínio pleno de uma segunda língua é o terceiro maior fator, com 11,8% das respostas.
As 85 agências de viagens ouvidas pela Belta estimam um crescimento de 30% no número de viagens internacionais para o próximo ano. Em 2003, foram 34 mil estudantes enviados para fora do país, número que passou para 42 mil em 2004.
A partir da próxima edição, o “foco” da Sotaque Brasileiro não ficará somente no Canadá, mas sim em qualquer outro lugar do mundo onde haja um brasileiro. Por isso, contamos com você, leitor, para nos ajudar nessa tarefa.
Seja viagem de negócios, estudos, passeio ou mesmo por motivo de imigração, queremos saber por onde você anda, ou se conhece alguém nessas condições, que tenha deixado o Brasil para se aventurar em terras estrangeiras, assim como a Sol da novela América. Quem sabe você não será o nosso próximo personagem?
Voltar |
